← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Nemis tilida "qulf" (urgʻu ikkinchi boʻgʻinda) — bu "Schloss" (shlos), Pyotr I davrida esa bizga nemischa "qulfcha" soʻzi oʻtgan. Oʻshanda rus tilida qaysi soʻz paydo boʻlgan? Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Ham nemischa, ham — oʻn yillar oʻtib — inglizcha soʻz rus tiliga deyarli bir xil maʻnoda kirib kelgan. Qizigʻi shundaki, bu soʻzlarning oʻz tillaridagi oʻzaklari ham bir xil toʻgʻridan-toʻgʻri maʻnoga… 66% Nemischa "namuna" so'zidan "qo'shinlar ko'rigi"ni anglatuvchi so'z kelib chiqqan. Nemis tilida uning ma'nosi mutlaqo neytral. Ammo, ma'lumki, ruslar uchun yaxshi bo'lgan narsa nemis uchun o'lim — bizd… 63% Bir necha yil oldin nemis tilida yangi soʻz paydo boʻldi — u ilgari faqat erkak jinsiga ega boʻlgan soʻzdan hosil qilingan. Ilgari mavjud boʻlgan oʻsha soʻzni ayting. 62% Nemis tilida, koʻplab boshqa tillarda boʻlgani kabi, soʻzlar bir nechta soʻzlardan hosil boʻlishi mumkin. "Warschau" [varshau] soʻzini oʻzbek tiliga tarjima qiling, agar "war" [var] — "edi", "schau" [… 62% Odessalik militsiya mayori soʻraydi: Bu soʻz bir necha Yevropa tillarida mavjud. Ingliz tilida u "rohib", nemis tilida — "kuyov", serb-xorvat tilida — "salobatli, nufuzli odam" degan maʼnolarni anglat… 62%