Ushbu yozuvchining so‘zlariga ko‘ra, uning eng yaxshi kitoblaridan birining dastlab boshqa nomi bo‘lgan, biroq u o‘quvchilarni haddan tashqari "detektiv syujetga tayyorlab qo‘ygani" uchun bu nomdan voz kechgan. Yozuvchi romanni hikoyachi nomi bilan atamoqchi bo‘lgan, lekin bu variantdan ham voz kechishga to‘g‘ri kelgan. Bizga tanish bo‘lgan nomni esa yozuvchi mos deb hisoblagan, chunki u o‘quvchini chalg‘itadi, u "birorta ham talqinni afzal ko‘ra olmaydi va hatto oxirgi jumlada nazarda tutilgan nominalistik talqinlarga yetib borsa ham, baribir bunga faqat eng oxirida, ko‘plab boshqa taxminlarni qilib bo‘lgach yetib keladi". Bu roman qanday nomlanadi?