Mashhur adabiyotshunos va tarjimon Gasparovning xotiralariga koʻra, tarjimonlarning xalqaro davra suhbatida barcha ishtirokchilar bir ovozdan ularning erkinligini cheklab qoʻyadigan baʼzi mualliflardan shikoyat qilishgan. Ushbu mualliflarning aynan nima qilishi ularni qoniqtirmagan?