Germaniyaning Baden-Baden kurortiga ko'plab rus yozuvchilari tashrif buyurishgan: Sollogub, knyaz Vyazemskiy, yosh Gogol, Dostoyevskiy, Turgenev... Balki shuning uchun ham "Nauka i jizn" jurnalidagi "Baden-Badenga ruscha nigoh" sarlavhali maqola ulardan birining ijodiga to'g'ridan-to'g'ri ishora bilan: "... orqali" deb nomlangan. Sarlavhani yakunlang.