gotquestions.online

Fransuz tilidan tarjima qilinganda "ortga qaytarib olib kelish" degan maʼnoni anglatadi. Bu nima?

Raport.

Oʻxshash savollar

Fransuz tilidan bu soʻz "toʻlov, qasos" deb tarjima qilinadi, garchi biz uni kurashga qaytish maʼnosida ishlatsak ham. Bu qaysi soʻz?67%
Ushbu lotincha so'z tarjimada "o'tkazaman" degan ma'noni anglatadi. Ilgari u ikkita ma'noga ega edi: valyutani bir mamlakatdan boshqasiga o'tkazish va qimmatli nominal qog'ozlarga egalik huquqini tops…66%
Fransuz tilidan tarjima qilinganda bu soʻz "foydali" degan maʼnoni anglatadi. Rus tilida esa bu soʻz mutlaqo teskari maʼnoga ega boʻlib, "isteʼmolga yaroqsiz buyumlar"ni anglatadi. Bu soʻzni ayting.65%
Bu oʻt oʻchirish va transportga oid boʻlishi mumkin, qonga aloqador boʻlishi ham mumkin, fransuz tilidan tarjima qilinganda esa "ombor", "boshpana" degan maʼnoni anglatadi. Bu nima?64%
Ushbu fransuzcha soʻz bilan ovchilar itning topilgan oʻlja haqidagi "hisoboti"ni atashadi. Biz uchun bu soʻz kino premyerasi, teatr gastrollari yoki konsert munosabati bilan qiziqarli boʻlishi mumkin.…63%