Fransuz tilidan tarjima qilinganda bu soʻz "foydali" degan maʼnoni anglatadi. Rus tilida esa bu soʻz mutlaqo teskari maʼnoga ega boʻlib, "isteʼmolga yaroqsiz buyumlar"ni anglatadi. Bu soʻzni ayting.