Vladimir Nabokovning "Qatlga taklifnoma" romani bosh qahramoni qamoqxonadagi soxta, butafor hayotdan shikoyat qiladi. U qamoqxona yoʻlagidagi muhim detali boʻlmagan bir buyum haqida gapiradi. Uning ishlashini soatbay navbatchi taʼminlar, qorovul esa har yarim soatda yangisini chizib qoʻyardi... Nimani va nimaga?