← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Baʼzi tillarda ayrim soʻzlar boshqa ikki soʻzdan hosil boʻladi. Masalan, ibroniy tilida "migdal" — minora, "or" esa — nur degan maʼnoni anglatadi. "Migdalor" soʻzini rus tiliga tarjima qilsangiz, Rossiyadagi mashhur OAV nomini olasiz. Bu qaysi nom? Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Ibroniy tilida “migdal” soʻzi minora, “or” soʻzi esa nur maʼnosini anglatadi. Xoʻsh, ushbu tilda ishlatiladigan “migdalor” soʻzi nima degani? 66% Ibroniy tilida baʼzi soʻzlar ikki soʻzning birikmasidan hosil boʻladi. "Av" soʻzi "ota", "maim" soʻzi esa "suv" degan maʼnoni anglatadi. Ayxenvaldning "Zamonaviy ibroniy tili" kitobiga ishonadigan boʻ… 65% Nemis tilida, koʻplab boshqa tillarda boʻlgani kabi, soʻzlar bir nechta soʻzlardan hosil boʻlishi mumkin. "Warschau" [varshau] soʻzini oʻzbek tiliga tarjima qiling, agar "war" [var] — "edi", "schau" [… 63% Shved tilida, xuddi fin va norveg tillari kabi, baʼzi soʻzlar ikkita boshqa soʻzning qoʻshilishidan hosil boʻladi. Masalan, "rakblad" soʻzi ikkita soʻzdan iborat: "rak" — "toʻgʻri" va "blad" — "barg",… 63% Logotipi sizga tarqatilgan Rossiya kompaniyalaridan birining nomi ikki soʻzdan iborat. Bir versiyaga koʻra, har ikkala soʻz qadimgi tildan kelib chiqqan boʻlib, "suv" va "havo" soʻzlarining oʻzaklarin… 62%