Aqldan ozgan Shlyapachi va Mart Quyoni Vaqt bilan urishib qolishgan. Nabokov oʻz tarjimasida boshqa bir rus yozuvchisi oʻylab topgan soʻzni ishlatib, bu aynan qachon sodir boʻlganiga aniqlik kiritadi. Shu soʻzni yozing.