Nabokovning "Lolita" asari qahramoni Gumbert Gumbert bolaligida Shimoliy Amerika xaritasi ustida xayol surardi, unda Alabamadan Mengacha "jallod" (palach) choʻzilib yotardi. Bu "jallod" nimaning tarkibiga kirgan edi?