Boris Normanning "Entimologik lugʻati" keng tarqalgan tushunchalarga hazilomuz taʼriflar beradi. Masalan, "izverg" (yovuz) — bu harakatdagi vulqon, "mejdurechye" (ikki daryo oraligʻi) — majlisdagi tanaffus. Lugʻatning oddiy mantiqidan foydalanib, bir daqiqa ichida muallifning fikricha quyidagi soʻzlar nima anglatishini toping: astrologiya, proigrivatel (plastinka pleyeri), trepanatsiya.