Nora Gal "Jonli va oʻlik soʻz" kitobida koʻplab soʻz xatolarini tasvirlaydi. Shunday qilib, uning soʻzlariga koʻra, bir "olim notiq" yorugʻ kelajakka Troyan otida kirishni taklif qilgan. Oʻsha notiqning fikricha, sahroda "hali ham yolgʻiz porlayotgan" narsani ikki soʻz bilan ayting?