Arab tilshunoslari bu soʻzning kelib chiqishiga oid versiyalardan yana birini ilgari surishadi. Unga koʻra, bu soʻz arabcha “hufiya ish koʻruvchi”, “sirli ish” maʼnolarini beruvchi bir soʻz taʼsirida paydo boʻlgan deyiladi. Savol: Gap XIX asrda ommalashgan boʻlgan qaysi soʻz haqida bormoqda?