19-asrning ba'zi chet el so'zlari lug'atlarida bu so'z quyidagicha izohlanadi: "Fransiyadagi qaroqchilar, ular qo'lga tushganlarning pullari qayerda yashirilganini bilish uchun tovonlarini kuydirishgan". Ushbu so'zning zamonaviy ma'nodagi ilk qo'llanilishi esa 20-asr boshidagi nasriy asarlarda uchraydi. Biz sizdan bu so'zni aytishingizni so'ramaymiz, ushbu so'z bilan ataladigan inson noxush hissiy oqibatlarning oldini olish uchun bajarishi kerak bo'lgan harakatni ayting.