"Kulinariya midrashi" kitobida ham Yevropa, ham yahudiy oshxonasining turli taomlari retseptlariga taomning oʻzi va yahudiy xalqi taqdiri bilan bogʻliq original nomlar berilgan. Masalan, guruch bilan pishirilgan gʻoz "Panikovskiy" deb nomlanadi. Retseptning birinchi va oxirgi jumlalaridagi boʻshliqlarni toʻldiring: 1) "Gʻoz (BOʻSHLIQ) boʻlishi maqsadga muvofiq"; 2) "Tayyor qushni kesmaslik, balki (BOʻSHLIQ) lozim".