XVII asr xorijiy adabiyoti boʻyicha maʼruzada savol muallifi maʼruzachining quyidagi jumlasiga eʼtibor qaratdi: "Antik qahramonlar haqidagi tragediyalar haddan tashqari pessimistik edi, shuningdek, nemislarni oʻylashga majbur qilardi. Shuning uchun nemis ommasi shoh Edipdan koʻra Kolbasani (Kolbasa) afzal koʻrishi tabiiy edi". Kolbasaning ruscha muqobilini ayting.