INGLIZ ham Kvazimodo, ham Sokratga oʻxshardi, FRANSUZ esa — ikki oʻrkachli tuyaga. ITALIYAN ehtimol Lermontov pyesasining qahramoni boʻla olardi, RUSning familiyasi esa, bir talqinga koʻra, qandaydir suyuqlik nomidan kelib chiqqan boʻlishi mumkin. NEMISga bevosita aloqador boʻlgan mahsulotni ayting.