Yaponcha “myo” soʻzi etimologik jihatdan “bir guruh odamlar tomonidan birgalikda ishlov beriladigan dala” degan ma’noni anglatadi. XIX asr oxiridan boshlab har bir yapon myoga ega boʻlishi shart. Qirq ikkita myoni topish mumkin boʻlgan hikoya qanday ataladi?