XIX asr oʻrtalarida San-Fransiskodagi jurnal lyuklari ochiq holda yomgʻir ostida qolgan kema haqidagi dengizchilar afsonasini chop etdi. Goʻyoki shundan soʻng rul boshqaruvchisining ustiga eman yongʻoqlari tusha boshlagan, matroslar esa haftasiga ikki marta bushpritni kesib turishgan. Kechua tilidan kirib kelgan soʻz bilan javob bering: ushbu kema nima tashigan?