Eng qadimiysi yangi era boshida Hindistonda paydo boʻlgan qimor oʻyini chaturanga edi, keyin V-VI asrlarda uning oʻrnini intellektualroq shatrang egalladi. Keyinchalik, arabcha talaffuzga ega boʻlgan shatranj Oʻrta va Yaqin Sharq mamlakatlariga tarqaldi. Diqqat, savol: ushbu mashhur oʻyinning zamonaviy nomini ayting.