Zamonaviy shaxmatning ajdodi boʻlgan Hindistonning "chaturanga" oʻyini nomi ikki soʻzdan iborat: "chatura" — toʻrt va "anga" — jangovar tartib. Bu oʻyin strategik fikrlashni rivojlantiradi deb hisoblangan va oʻz nomini uni oʻynovchilar sonidan emas, balki... Nima oʻyinga nom bergan?