← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Muallif oʻz pyesasidagi qahramonga ism oʻylab topayotganda, "aldash, firibgarlik qilish" maʼnosini anglatuvchi qadimgi fransuzcha "truffer" feʼlini asos qilib olgan. Natijada qanday ism hosil boʻlgan? Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Ushbu adabiy qahramon oʻz ona tilida Traxald deb atalgan, buni "ini qazuvchi, ichkariga buralib kiruvchi" deb tarjima qilish mumkin. Bizga koʻproq maʼlum boʻlgan ikkita ismidan biri qadimgi ingliz til… 66% Koʻplab talqinlardan biriga koʻra, mashhur pyesa qahramoni oʻzining gʻayritabiiy ismini uning tabiati, xayolparastligi va hissiyotchanligi bilan uygʻunlashgani uchun olgan. Ushbu qahramonni ayting. 65% Bu yoqimtoy personajning ismi va familiyasini bilishimiz dargumon. Shunday boʻlsa-da, "Argumenti i fakti" sayti topishni taklif qilayotgan satrlarda, aytish mumkinki, atoqli ot mavjud. Ushbu ismni yoz… 65% Dastlab ushbu asar mualliflari uni lotincha "arvoh" degan maʼnoni anglatuvchi soʻz bilan atashga qaror qilishgan, buni asar bosh qahramonining xatti-harakatlari ham tasdiqlardi, ammo keyinchalik bu no… 65% Muallif dastlab bu obrazni nomlash uchun Otto-otto, Mesmer-Mesmer, Lamber-lamber kabi insonni qari va salbiy xarakterli qilib koʻrsatadigan ismlarni oʻylagan boʻlsa-da, yakunda ushbu ismni tanlaganini… 64%