← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Ushbu adabiy qahramon oʻz ona tilida Traxald deb atalgan, buni "ini qazuvchi, ichkariga buralib kiruvchi" deb tarjima qilish mumkin. Bizga koʻproq maʼlum boʻlgan ikkita ismidan biri qadimgi ingliz tilidan, ikkinchisi esa, taxminan, qadimgi norveg tilidan kelib chiqqan. Ushbu ismlardan istalgan birini ayting. Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Ushbu mavjudotning nomi yunoncha "og'riq", "azob", "qiynoq" ma'nosini anglatuvchi so'zdan kelib chiqqan. Shu bilan birga, g'alati bo'lsa-da, bu mashhur ijobiy adabiy qahramonning taxallusi hamdir. Ush… 68% Baʼzi adabiyotshunoslarning fikriga koʻra, ushbu adabiy qahramonning gʻalati ismi lotincha "soya" degan maʼnoni anglatuvchi soʻzdan kelib chiqqan. Biroq, muallifning oʻzi bir safar bu ism ikki marta a… 67% Bir versiyaga koʻra, qadimiy soʻz valliy yoki irland tillaridan kelib chiqqan va shumercha "Ellu" — "porloq" soʻziga borib taqaladi. Vikipediyaga koʻra, ushbu soʻz bilan ifodalangan obraz UNING sharof… 66% Muallif oʻz pyesasidagi qahramonga ism oʻylab topayotganda, "aldash, firibgarlik qilish" maʼnosini anglatuvchi qadimgi fransuzcha "truffer" feʼlini asos qilib olgan. Natijada qanday ism hosil boʻlgan? 66% Uning nomi turkiy "arslan" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "sher" degan ma'noni anglatadi. Fransuzlar uni "masxaraboz", "telba", "ahmoq", inglizlar — "episkop", nemislar — "yuguruvchi", bolgarlar — "of… 66%