Fransuz tilidan tarjima qilinganda "terrible" so'zi "shafqatsiz, qattiqqo'l, dahshatli" degan ma'nolarni anglatadi. Diqqat, savol! Fransiyada "Jean le terrible" nomi bilan tanilgan insonning eng mashhur almashinuvi nima?