Nabokovning "Lolita" romanida shunday epizod bor: "Men borgan birinchi moteldayoq oʻnlab insoniy manzillar orasida quyidagi jirkanchlikni topdim: Adam N. Epilinter, Esnop, Illinoi". Hurmatli bilimdonlar! Bibliyani eslagan holda, berilgan savolga javob bering.
Ha, ichgan. ("Odam ichmagan edi. Qiziq, Nuh ichganmikan?" - ruscha soʻz oʻyini asosida).