Bir romanda chiroyli kalligrafiyaga oʻrgangan yapon ayoli, gʻarbiy varvarlar oʻzlarining poʻlat patlari bilan tumshugʻi bilan BOʻSHLIQ deb taʼkidlaydi. BOʻSHLIQNI uchta soʻz bilan toʻldiring.