Aytishlaricha, bir safar mehnat sharoitlaridan norozi boʻlgan fransuz matbaachilari toʻgʻridan-toʻgʻri isyon qila olmay, oʻz ish beruvchisining BOʻSHLIQ. Maʼlumki, oʻrta asrlarda KOʻPINCHA ayollar bilan birga BOʻSHLIQ ham qilingan. Boʻshliqni bir xil harf bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan toʻldiring.