Nikolay Svanidze sovet hokimiyatining dastlabki yillarida lagerlardagi tartib-qoidalar ancha yumshoq bo‘lganini aytadi: mahbuslarga xat yozish va tashrif buyuruvchilarni qabul qilishga ruxsat berilgan. Bir asirga tushgan oq ofitser yaqinlarining lagerda ahvoli qandayligi haqidagi savoliga javob berar ekan, mashhur fransuz maqolini turli joylariga bitta rus harfini qo‘shib o‘zgartirgan. Hosil bo‘lgan variantni yozing.