Bir versiyaga koʻra, ushbu frazeologizmning kelib chiqishi pochtani yetkazib berishning qadimiy usuli bilan bogʻliq boʻlib, u paytda xabarlar maxsus kuryerlar — choparlar tomonidan yetkazilgan. Qaroqchilar eʼtiborini tortmaslik uchun juda muhim qogʻozlar bilan oʻzgacha yoʻl tutilgan. Aynan qanday yoʻl tutilganini soʻramaymiz. Ushbu frazeologizmni qayta tiklang.