Bir versiyaga koʻra, keyinchalik buyuk shoirning mashhur satriga aylangan soʻzlarga Bosvort jangida Genrix Tyudor tarafdorlaridan birining arbaletdan aniq uzgan oʻqi sabab boʻlgan. Ushbu satrning oʻzbek (yoki rus) tilidagi eng mashhur tarjimasini keltiring.