Taniqli tarjimon texnik fanlar tufayli tilga koʻplab yangi tushunchalar va soʻzlar kirib kelishini, ular nutqqa "NUSXALAR, koʻpincha esa NOGIRONLAR koʻrinishida" kirib borishini yozgan edi. Biz qaysi soʻzlarni "NUSXALAR" va "NOGIRONLAR" soʻzlari bilan almashtirdik?