← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Oldingi qismlarni hisobga olgan holda, bu filmni "Qonunbuzarlar" yoki hech bo'lmaganda "Muvaffaqiyatsiz bosqin" deb atash kerak edi, lekin u boshqa nom oldi, qaysi? Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Dastlab senzorlar ushbu film qahramonlaridan birining ismini o‘zgartirishni talab qilishgan, chunki ular sharmandali jazo sahnasini Kuba inqilobi yetakchisiga ishora deb hisoblashgan. Ushbu filmni ayt… 68% [Boshlovchiga: "BORE" soʻzining maʼnosini tushuntirmang — zarurat boʻlsa, harflab oʻqing!] Ushbu film nomini koʻrib, savol muallifi film BORE haqida boʻladi deb oʻyladi. Va, albatta, adashdi. Bu film … 67% Qarshingizda inglizcha Vikipediyaning bir filmga bagʻishlangan maqolasi boʻlimi sarlavhasi turibdi. Ushbu film nomining inglizcha tarjimasida "y" (igrek) harfini koʻrish mumkin. Ushbu filmni ayting. 67% Amerika prokatida ushbu film nomidagi bir soʻz "kuyganlar" soʻzi bilan almashtirildi, chunki amerikaliklar baribir mashhur qoʻshiqdan olingan biroz oʻzgartirilgan iqtibosni taniy olishmasdi. Original … 64% Maʼlumki, tarjimonlar koʻplab xorijiy filmlarning nomlarini goʻyo ular boshqa sayyoradan kelgandek tarjima qilishadi. Bu xususiyat nafaqat bizning tarjimonlarga, balki boshqalarga ham, masalan, isroil… 64%