Amerika prokatida ushbu film nomidagi bir soʻz "kuyganlar" soʻzi bilan almashtirildi, chunki amerikaliklar baribir mashhur qoʻshiqdan olingan biroz oʻzgartirilgan iqtibosni taniy olishmasdi. Original nomda qaysi soʻz bor edi?