Inglizcha "Kontrapunkt" romanining tarjimalaridan birida xushtor ayollar va qatʼiy odobli ayollarni taqqoslash ikkita anagramma-sifat bilan taʼminlangan. Ularning ikkalasini ham yozing.