Savolda "SHUNDAY" soʻzi boshqa bir soʻz bilan almashtirilgan. Vazir Tyurgo kutubxonasida xayoliy kitoblarning mulyajlari bor edi. Masalan, filolog Langega "SHUNDAY metaforalar va oʻxshatishlar lugʻati" umumiy sarlavhasi ostida uchta ulkan jild nisbat berilgan edi. "SHUNDAY" soʻzi hozirgi kunda mashhur boʻlgan uch harfli abbreviaturaning kengaytmasiga kiradi. Ushbu abbreviaturani yozing.