Xartum shahri oʻz nomini Oq va Moviy Nil daryolari qoʻshilgan joydagi ingichka uzun quruqlikdan olgan. Arabcha “Xartum” soʻzining oʻzbekcha tarjimasi ham “x” harfi bilan boshlanadi. Ushbu tarjimani yozing.