Bunday vaziyatda yapon kishisi shunday deydi: "Sizning chin ko'ngildan bildirgan taklifingizni juda yaxshi tushunaman, lekin afsuski, men Sizdan boshqacha mavqega egaman va bu menga muammoni kerakli tomondan ko'rib chiqishga imkon bermaydi; biroq, men albatta taklifingiz haqida o'ylab ko'raman va uni qo'limdan kelgancha sinchiklab o'rganib chiqaman". Xuddi shu vaziyatda rus kishisi nima degan bo'lardi?