Uning yaratuvchisi uni shunday ta'riflagan: "Sevib qolgan — bu birinchi navbatda: mehribon va muloyim...; va yana — xushmuomala: hamma bilan, ulugʻlar va kichiklar, qudratlilar va kulgililar bilan odobli va xushchaqchaq... Va yana — ishonuvchan, eng imkonsiz uydirmaga ham ishonishga va uni xayolparastlarcha cheksiz ishonch bilan qabul qilishga tayyor; va nihoyat, — qiziquvchan, ashaddiy qiziquvchan va butun dunyo yangi va goʻzal boʻlgan paytdagi hayotsevarlik bilan hayotsevar...". Tarjimonning soʻzlariga koʻra, bu tavsif unga ilgari tarjima qilib boʻlmaydi deb hisoblagan kitobining mohiyatini tushunishga yordam bergan. Ushbu kitobni ayting.