Muallif oʻz qahramoniga ispancha ism berib, oʻz davridagi Angliyaning asosiy dushmani — Ispaniya bilan aniq assotsiatsiya uygʻotadigan auditoriya uchun ishlagan. Keyinchalik yevropaliklar bu ismda ziyoratgoh — Santyago-de-Kompostelani taniy boshlashgan. Bizda esa bu qahramon odatda ma'lum bir ayol bilan bogʻlanadi. Qaysi ayol bilan?