Maʼlum bir iboraning talqinida mutaxassislar turlicha fikrda. Baʼzilar mahalliy talaffuzga tayanib, ushbu iboradagi bir soʻzni "sichqon bilan" soʻziga almashtirishni taklif qilmoqdalar. Boshqalar esa "qiyosiy simmetriyani oʻta aniqlik darajasiga yetkazishga ehtiyoj koʻrmay", bunday almashtirishni shart deb hisoblamaydilar. Siz esa ushbu ibora olingan asl manbani aytishingiz kerak.