← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Ingliz yumorchisi Jorj Mikes shunday yozadi: "Agar siz inglizlarnikida mehmon boʻlsangiz, soat beshda sizni bir finjon choy bilan mehmon qilishadi". Bunda "Xonim, siz yovuz va shafqatsizsiz. Bunday ish uchun oʻldirishadi" deb boʻlmaydi, balki tabassum bilan rahmat aytish kerak. Savolning birinchi gapida keltirilgan iqtibosda qaysi soʻzni tushirib qoldirdik? Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Yozuvchi Anton Chij shunday mulohaza yuritadi (iqtibos): "[TUSHURIB QOLDIRILGAN], u oʻylamay ish tutadi. Doʻstlarsiz qolish mumkin... Mezbonlar ogʻzini katta ochib esnaydi, bu yerda esa xushmuomalalik… 65% Beshinchi raqamli savol! Britaniyalik xonanda Mik Jagger kinoya bilan oʻzining iboralaridan birida: “Meni juda yomon tarbiyalashgan. Shunday qilib, men BUNU soat uchda qilaman”, degan edi. BUNU QILISH… 61% Agata Kristining "Bertram mehmonxonasi" romani ekranizatsiyasida qahramonlardan biri fransuzlarning tushunmasligidan gʻazablanib, taxminan shunday deydi: "Eh, bu fransuzlar: ularga choy berishadi, ula… 61% Semyuel Jonson aytgan ediki, BIRINCHISINI qarzga berishadi, IKKINCHISINI sovgʻa qilishadi. Ularning ikkalasi ham mehmondoʻst beka, faqat BIRINCHISI oʻz mehmonini toʻyguncha ichiradi, IKKINCHISI esa ma… 60% Baʼzi vaziyatlar turli xalqlar uchun birdek xosdir. Amerika detektividan olingan dialog tarjimasidagi tushirib qoldirilgan soʻzlarni joyiga qoʻying: — Men kofe ichish uchun [ikki soʻz tushirib qoldiri… 60%