Nabokovning bir hikoyasi «ikkinchidan» soʻzi bilan boshlanadi. Ushbu hikoyaning oxirgi jumlasi esa «birinchidan» soʻzi bilan boshlanadi. Hikoyada tanga, avtomobil bosib ketgan shlyapa, ulkan oy, suvga tushgan yomgʻir tomchilari tilga olinadi. Ushbu hikoya qanday bir boʻgʻinli soʻz bilan ataladi?