← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Vyetnam, koreys va xitoy ismlari uch qismdan iborat, masalan: Lyu I-Sin, Kim Si-Sip, Li Te Syuyen. Bizda yaxshi maʼlum boʻlgan, oʻzining biroz xayoliy egasini ushbu uchta buyuk oʻrta asr yozuvchilarining har biri bilan qisman ismdosh qiladigan "vyetnamcha" ismni ayting. Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Vyetnamning janubiy hududlarida toʻngʻich oʻgʻilni koʻpincha Ka deb atashadi. Biz bu ism qanday tarjima qilinishini soʻramaymiz — bunday oilalardagi yana ikki farzandning ismlarini tarjima qiling: Xay… 64% Murakkab familiyalarning imlosi haqida gapirganda, "Dobriye soveti" jurnali koreyslar, vyetnamliklar, birmanlar, indoneziyaliklar va xitoyliklarning familiyalari va murakkab ismlarining tarkibiy qisml… 64% Lev Mints hikoya qilgan koʻp farzandli oilada bolalarning ismlari — An, Xuang, Tien, Kong, Vi, Day — birlashib, oʻz mamlakatlariga buyuk gʻalabani bashorat qiluvchi iborani hosil qilgan. Ikki katta fa… 63% 1982-yilda nashr etilgan "Xorijiy bolalar adabiyoti" kitobida quyidagi vyetnamlik shoirlar tilga olinadi: Tu Mo, Xyu Kan, Vo Kuang, Fam Xo va yana biri. Uning ismi nima? 62% Qadimda koreyslar bir nechta ismga ega boʻlishgan: bolalikdagi, kundalik, rasmiy. Xizmatlari uchun inson yana faxriy yoki hatto vafotidan keyingi ism olishi mumkin edi. Biroq, baʼzi oʻrta asr ismlari,… 61%