Dalning "Rus xalqi maqollari" kitobida xalq donoligining shunday namunalari borki, ular muallifni deyarli cherkov sudiga yetaklagan. Masalan: "Popga ham, ...ga ham hammasi bir". Men (Daldan farqli oʻlaroq) ehtiyotkorlik bilan qaysi soʻzni tushirib qoldirdim?