Siz "triumf" nimaligini bilasizmi? Umid qilamanki, ha. Qatʼiy reglamentga koʻra, qadimgi Rimda "triumf" — bu gʻolib sarkardaning qoʻshin va xalq hamrohligida shaharga tantanali kirib kelishidir. Triumfatorning oʻzi toʻrtta oq ot qoʻshilgan oltin suvi yugurtirilgan aravada yurgan. Uning orqasida turgan qul uning boshi uzra oltin chambarakni ushlab turgan va marosim iboralarini hayqirib aytgan. Arava oldida oʻljalar va asirlar olib oʻtilgan, uning ortidan esa jangchilar sarkarda sharafiga madhiya kuylab borishgan. Agar jangchilar sarkarda shaniga haqoratli qoʻshiqlar aytishsa, ularga qanday jazo berilardi?