Xitoy falsafasining cho‘qqilaridan biri — rus maqollariga ma’lum ma’noda mos keladigan stratagemalardir. Stratagemalardan biri to‘rtta iyeroglifdan iborat bo‘lib, “kou mi fu szian” deb o‘qiladi. Iyerogliflar mos ravishda og‘iz, asal, qorin, qilich degan ma’nolarni anglatadi. Bunday stratagema aytilgan odam qaysi qadimgi Rim xudosini eslatadi?
Yanunsi (ikki yuzli). Uning ma’nosi: og‘zida asal, qo‘ynida qilich.