Diqqat, ushbu savolda IKS va IGREK — oʻrin almashgan soʻzlar. Mashhur asarda gazeta maqolasi oʻylashni taklif qiladi — nahotki oʻsha IKS IGREK qora sehrgar boʻlsa? IKS Frederik Braunning yangi sayyora kashf etilishi haqidagi hikoyasi nomida tilga olinadi — biroq rus tiliga tarjima qilinganda soʻz oʻyinini saqlab qolishning iloji boʻlmagan va u "Hech qanday jiddiy narsa emas" deb tarjima qilingan. IKSni ayting.