Boris Akuninning "Qar gʻishtli valet" qissasida Erast Fandorin soxta lotereya uyushtirgan firibgarlarni fosh qiladi. U bir jumlani eshitib qoladi, biz sizdan undagi ikkita boʻsh joyni toʻldirishingizni soʻraymiz. Shunday qilib: "Nahotki boʻsh boʻlsa? Oh, men siz albatta yutasiz deb ishongan edim! Oʻtgan safar pushti chipta olgan janob Venetsiyada haqiqiy palatssoga ega boʻldi! Gondolalar uchun shaxsiy prichal va (boʻsh joy) (boʻsh joy) uchun!" Qaysi soʻzlar tushirib qoldirilgan?