Buning variantlaridan biri Fransiya-Prussiya urushi bilan, boshqasi poyezdda sayohat qilish bilan bogʻlanishi mumkin, uchinchisi esa soʻzma-soʻz tarjima qilinganda "orqa lyuk" degan maʼnoni anglatadi. Har uchalasini ham ayting.