Tilshunoslikning murakkab muammolaridan biri — IKS va IGREK oʻrtasidagi chegarani aniqlashdir. Ushbu farqning "siyosiy" taʼrifi Maks Vaynrayxga nisbat beriladigan aforizmda oʻz aksini topgan: "IKS — bu armiyasi va floti boʻlgan IGREKdir". IGREKni ayting.